La espiral de Joseph K: octubre 2010

28 de octubre de 2010

25 de octubre de 2010

Sólo somos humanos

Amnesia nocturna.
El sueño se convierte
en dibujo animado y lentejuela de menta.

Un furgón cimbrea por una colina esmeralda.
A diario cuidamos del jardín.
A diario movemos

las pestañas como pequeñas banderas
en viento cordial. ¿Yo? Quién no es
por siempre yo en un ahora circular.

El cepillo de dientes listo para usarlo.
La boca viene a su encuentro.
La vida comienza y avanza.

El otoño siempre a la espera.
Siempre somos la deriva en marcha.

We are only human

The dream becoming
cartoonish and mint-sequined.

A cabosse climbing an emerald hill.
Daily we tend the garden.
Daily we wave

our lashes like little flags
in a cordial wind. I? Who isn´t
ever i in a circular now.

The toothbrush is ready.
The mouth comes to meet it.
Life begins and goes on.

The fall is always waiting.
We´re the always drifting above.

18 de octubre de 2010

Massive Attack

"Blanco nocturno" de Ricardo Piglia

En ese pueblo, como en todos los pueblos de la provincia de Buenos Aires, había más novedades en un día que en cualquier gran ciudad en una semana y la diferencia entre las noticias de la región y las informaciones nacionales era tan abismal que los habitantes podían tener la ilusión de vivir una vida interesante. Durán había venido a enriquecer esa mitología y su figura alcanzó una altura legendaria mucho antes del momento de su muerte.

12 de octubre de 2010

No Age

"Hojas de Madrid con La Galerna" de Blas de Otero

Medialba

Estás gastando objetos pulidos, flores transparentes, iniciaciones de primer paso,
pero el salón es ancho y enjalbegado, y hay un niño que no cesa de mirarme,
estás gastando sus ojos de porcelana dentro del agua,
y sus manos de marinero y sus transparentes rodillas,
así que miro hacia el ventanal y la ciudad brilla y palpita tal un minipiver,
es como el fondo de un sueño, la arena movediza de la memoria,
y estás triste cuando estás contento,
y contento cuando te sientes triste,
reposa la cabeza y no gastes tus cabellos alineados como una falsilla escolar,
ahora pasa un poco de viento agitando la garganta,
y la noche adelanta un pie y oculta el otro,
la ciudad es un embarcación sin rumbo, acosada por la publicidad,
no gastes el tiempo como el filo de la navaja,
no gastes el tiempo como una navaja abandonada en mitad de la calle,
contempla el balanceo de los astros, el tiovivo lívido de la luna
donde un niño sonríe al anillo que chispea en tu mano izquierda,
pasan hombres con capas violetas, mujeres con abanicos naranja,
será mejor que juguemos a las cartas,
el aire del salón se viste de empleada de galerías encristaladas,
pero no desgastes el borde de la noche, la vacilante ceniza de las sombras,
observa estas flores en silbante surtidor, su mínima duración de disco de victriola,
el alba llegará extendiendo su delantal de cinco colores y una larga cinta de remordimientos.